A vast and barren lakebed in eastern Nevada has become an unexpected battleground in a spaceflight vs. battery tech showdown. A portion of land slated for lithium mining in the state is no longer free for development after federal forces intervened. But extraction companies and Republican lawmakers want to reverse the…